肖柏杨开展讲座

讲座现场

11月21日晚，由法学系主办的“云拯”数字智能法治系列讲座在文科楼A111会议室举行，重庆大学法学院肖柏杨老师应邀作“法学英文写作中的术与道”主题讲座。80余名师生参与讲座。讲座由法学系教师王轩主持。

肖柏杨老师结合自身研究经历，系统阐释了法学英语写作的方法体系与核心要领。他分享了从广泛阅读到聚焦“法律东方主义”的专业发展路径，介绍了比较法中功能主义、语境主义等研究方法，并强调了扎实的文献功底与问题意识在学术研究中的重要性。在论文写作方面，肖老师以其博士论文撰写为例，讲解了从选题立意、资料搜集、大纲拟定到内容修改的全过程。他建议同学们善用书评等形式锻炼表达能力，积极参与学术讨论以拓展视野。

在互动交流环节，与会师生围绕比较法研究难点、论文发表策略以及留学规划等问题踊跃提问，肖柏杨老师逐一解答，现场气氛热烈。

文字：王轩 金欣

图：赵胤豪

一审：刘青

二审：姜媛

三审：赵红灿